Martin Brodeur throws his arms in the air in triumph, as he wins Gold for Canada, 46 years after his father Denis Brodeur wins the bronze medal in the 1956 Olympics.